Due to the trial competitions I instructed before the formal ones, every competitor is well aware of the scoring criteria, the competition procedure, and some of the debating skills. 由于正式辩论前,我指导各班选手做过试辩,每个选手都清楚评分标准、辩论程序和一些辩论技巧。
The thought of an innocent man being convicted of a crime he didn't commit actuated Bob's hidden trial skills. 一想到一个无辜的人将由于某须有的罪名而遭判处,鲍勃潜伏的辩护能力就被激活了。
As a major breakthrough," the guidelines for prevention and control of hypertension ( 1999 trial)" signified the maturity of relevant techniques and skills. 而且,以《中国高血压防治指南》的制订与推广为标志的高血压防治技术规范日趋成熟。
The following skills can no longer be trained on trial accounts: anchoring, Starbase tactical officer, cloaking, cynosural field theory, drug manufacturing, gas cloud harvesting and all field-specific r& d agent skills. 以下技能将不能在试用账号上学习:锚定、隐型、母星战术指挥训练、诱导力场理论研究、药品制备、气体采集理论,以及所有领域的特定研究制造方面的技能。
Teachers must have the "deep, God, trial, careful," the professional teaching skills, teaching physical education in order to obtain optimal results. 体育教师必须具备“深、神、审、慎”的专业教学技巧,以求取得体育课教学的最优化效果。
This paper aims to propose a feasible solution, from the perspective of discourse analysis, to the issue of how to improve trial skills of judges, as a complement to others. 本文旨在从话语分析角度为法官如何提高驾驭庭审技能探寻一个可行的操作办法。